Na Idade Média, a Itália era um mosaico linguístico. O latim era a língua oficial da Igreja e da elite, mas uma variedade de dialetos regionais e línguas vernáculas eram faladas pela população em geral. Esses dialetos evoluíram a partir do latim vulgar, que era a língua dos soldados, mercadores e colonos romanos. Com o tempo, o prestígio do dialeto toscano, impulsionado pela obra de Dante Alighieri, levou à formação do italiano padrão, o que somente ocorreu após a Idade Média. Quanto aos meios de comunicação, na Idade Média, eles eram limitados e não tão desenvolvidos. A comunicação escrita era realizada principalmente através de manuscritos, que eram copiados à mão principalmente por monges copistas, em mosteiros. A oralidade tinha um papel crucial, com mensageiros e arautos sendo os principais meios de disseminação de notícias e informações. Além disso, a comunicação visual, como a iconografia em igrejas e locais públicos, também desempenhava um papel importante na transmissão de mensagens e valores culturais e religiosos.